Stefanie heeft haar omgeving iets op te biechten. Peter doet haar een voorstel. Rudi heeft de grootste moeite om Véronique te overtuigen van zijn idee met de nieuwe collectie. De eerste onderzoeken van de stalen die Louise gestolen heeft bij Fashion leveren een opmerkelijk resultaat op...