Het feestje van Trudy heeft tot in de vroege uurtjes geduurd. Ze vraagt aan Rob om niets tegen Peter te vertellen. Pierrot kan Dimi overtuigen om het free podium in zijn café te laten doorgaan. In het ziekenhuis heeft Leen het moeilijk met een verpleegster die altijd rond Paul hangt. Trudy is de bemoeizucht van Peter grondig beu.