Bij VDB doet Peter zijn uiterste best om de gemoederen te bedaren. Ondertussen blijft de ongerustheid binnen de familie toenemen. Véronique krijgt slecht nieuws van de bank. Guido en Emma brengen hun plan in uitvoering, tot grote verontrusting van Frank. Linda wil dat Jan een gesprek met zijn moeder aangaat.