Marie-Rose heeft een goed gesprek met Peter en Véronique. Niko hakt een belangrijke professionele knoop door. Jan verliest opnieuw een werkkracht, maar krijgt steun uit onverwachte hoek. Zjef krijgt de kans om internationaal door te breken. Bij Emma slaat de twijfel opnieuw toe.