Het nieuwe jaar is in de hele familie goed ingezet. Anna geniet nog na van het bijzondere familiefeest, terwijl Bart last heeft van een kater en de kinderen het huis uit stuurt. Zij schuimen samen de buurt af om Nieuwjaarke Zoete te zingen en weten een aanzienlijke buit bij elkaar te sprokkelen. Tot er door een onoplettendheid van Jelle een flink haar in de boter komt te zitten...