Marie-Rose slaat in paniek omdat ze de verjaardag van de bomma bijna vergeten was. Er moet snel nog iets georganiseerd worden of er dreigt een grote ramp. Véronique krijgt tot haar verbazing het bezoek van rechercheur Hoste. Thomas wil Stefanie uitnodigen met oudjaar, maar zij voelt zich erg onzeker...