Zjef lijkt bijwerkingen te ondervinden van zijn medische behandeling. Rudi is overbezorgd. Hanne lucht bij Stefanie haar hart over haar relatie met Thomas. Leen krijgt het moeilijk wanneer ze Arthur ziet spelen met de knuffel die hij van Faroud heeft gekregen. June schakelt Véronique in bij een betaling aan Floor...