Anna en Albert maken kennis met de nieuwe vriend van Marie-Rose wanneer ze haar gaan vertellen dat ze naar Benidorm reizen. Op de luchthaven wacht Anna een vervelende verrassing. Jan ergert zich mateloos aan zijn zus, maar toch overweegt hij niet om naar Linda terug te keren. Veerle en haar ouders hebben de strijdbijl begraven.