Peter heeft een zware nacht achter de rug en draagt daar de gevolgen van. Vooral Thomas maakt zich zorgen. Véronique is vast van plan een tegenzet te doen en het Fashion moeilijk te maken door winkels te openen op toplocaties. Ook June beraamt een tegenzet. Linda krijgt slecht nieuws te horen...