Mieke verlangt net als Wim naar een kind, maar adoptie ziet ze niet zitten. Bjorn en Maarten gaan met mekaar op de vuist. Commissaris De Vos weet dat Suzy het moeilijk heeft met het feit dat Pim nog altijd niet thuis is en ze gaat met de huishoudster praten. Veronique en Mario krijgen op restaurant ruzie over zijn ontrouw en haar grillen.