Suzy heeft het er moeilijk mee dat Pim zich wil laten ontvoogden en ze stort haar hart uit bij Peter. Hij is uit het ziekenhuis ontslagen, maar moet nog veel rusten. Bjorn heeft het zich al beklaagd dat hij met Jan leert autorijden. Wim vermoedt dat het een overhaaste beslissing was van Bart om huisman te worden. Bert gaat met pooier Gino onderhandelen over Yasmine. Veronique en Trudy bundelen de krachten om de pers te motiveren naar de modeshow te komen. Leen, Evy en Pierrot trekken in hun kot in.