Tijdens de modeshow van Vero Bello vallen alle maskers af. Peter blijft verbaasd achter nu blijkt dat June haar schouders zet onder het concurrerende modebedrijf van zijn zus Véronique. Ondertussen beseft hij niet dat zijn dochter Louise op de vlucht is voor Delphine en gevaar loopt...