Commissaris De Vos en Bosman ondervragen Sofie, de vriendin van Gino, over de garagebox die ze huurt en dat terwijl ze geen auto heeft. De waarschuwing van Veronique lijkt bij Jens te zijn doorgedrongen. Jan en Linda treffen de laatste voorbereidingen voor hun vertrek naar de Mont Ventoux. Maarten vindt het niet kunnen dat hij ondertussen voor Guido moet zorgen. Rita vraagt bij Peter hulp voor de dochter van Dimi. Trudy en Mario maken in Polen wilde plannen...