Marie-Rose en Mario weten eindelijk hoe de vork in de steel zit met Veronique. Brenda is ontroerd wanneer ze op Moederdag haar kinderen via de webcam spreekt. Tijdens het feest in De Lork zijn Suzy, Els en Rob op van de zenuwen. Het doet wel deugd dat de hele familie van de partij is en ze geven het beste van zichzelf tijdens hun act. Pierrot en Evy hebben voor het eerst sinds lang een echt gesprek...