Linda aanvaardt niet dat Jan in zijn oude gewoontes hervalt. Ze stelt hem voor de keuze. Bij Jens treden er plots complicaties op. Er zijn nog altijd spanningen tussen Trudy en Els. Rita wil een feestje organiseren voor Pierrot. Bart helpt Veerle met het creëren van de website van De Ozondichters. Evy gaat een glas drinken met Kobe. Marie-Rose moet beslissen wie ze naar de Fashion Week in Parijs stuurt...