Agnes vertrouwt Delphine niet en denkt dat haar dochter meer weet over de biofraude. Mathias wil ondertussen zo snel mogelijk de klanten informeren. Nathalie maakt haar plannen om terug te keren naar New York concreet. Peter wordt afgescheept door Elise Casters. Zeer tegen de zin van Rudi, die nu opgescheept zit met modellen die hij niet heeft gekozen. Véronique treft verdere voorbereidingen om van start te gaan met haar eigen bedrijf. Rudi heeft ondertussen een afspraakje met Jonas...