Mathias en Delphine hebben de biozwendel dan toch aangegeven bij de politie. Delphine heeft een idee om Bernard Cryns te kunnen vatten. Nathalie gaat weer aan het werk bij VDB, maar beseft dat haar toekomst ergens anders ligt. Peter keert terug van een rustgevende reis, maar wordt bij VDB alweer met nieuwe stress geconfronteerd. Hij vermoedt namelijk dat Marie-Rose verzwijgt wat Véronique in het schild voert. Evy en Mieke hebben stilaan genoeg van de ruzies tussen Niko en Zjef...