Rita heeft het er moeilijk mee dat Pierrot aangehouden blijft. Ze zoekt troost bij haar ex-man Rob. Els wil weten of Suzy het ziet zitten om de cafetaria van Van den Bossche Electronics te runnen. Jan legt zijn dochter een medisch probleem voor. Mario verzwijgt doelbewust voor zijn echtgenote dat hij Jens weer uit de nood helpt. William bekent aan Paul dat hij Linda niet uit zijn hoofd kan zetten. Anna wil een feest organiseren. Bart babbelt met Shirley over zijn relationele twijfels...