Mieke heeft slecht nieuws gekregen in het ziekenhuis: ze heeft een transplantatie nodig. Mario vertelt aan zijn schoonmoeder dat hij voorlopig niet meer voor Maison Marie-Rose wil werken. Peter, Trudy en Bart bezoeken in Tanzania verschillende projecten van Vredeseilanden. Het doet Peter plezier dat zijn vrouw onder de Afrikaanse zon openbloeit. Sien vermoedt dat Linda met William geslapen heeft en daarom niet naar de dansles wil gaan...