In het café van Dimi valt Claudia eindelijk door de mand. Een overname van De Lork is niet langer ondenkbaar voor Els. Lobke heeft het incestverhaal verteld aan een krantenjournalist. In Benidorm hebben Anna en Albert een afspraak met een makelaar. Maarten en Bjorn hebben beloofd om een driekoningentaart te bakken voor de kansarmen, maar ze hebben niet eens een recept. Jens en Mario zoeken nog altijd jonge vrouwen met uitstraling voor de grote modeshow van Maison Marie-Rose...