Trudy kan de radiotherapie niet langer uitstellen en ze moet onmiddellijk met de hormonenbehandeling stoppen. Albert is vastbesloten om een huisje in Benidorm te kopen, ook al kost hem dat zijn huwelijk. Dimi kan het werk in het café niet alleen aan en hij wil dat Claudia ervoor zorgt dat Rita terugkomt. Marie-Rose en Els hebben een openhartige babbel over Jens.