Brenda krijgt de unieke kans om met haar fitnesscentra te internationaliseren. Bart heeft hier gemengde gevoelens bij, maar zijn waarschuwingen worden door zijn vrouw van tafel geveegd. Rob, Els en Pierrot beginnen in Zwitserland aan hun trektocht. Peter heeft nieuwe toekomstplannen voor Van den Bossche Electronics. Jens is nerveus voor de Fashion Week en hij reageert zijn stress af op Marie-Rose.