Linda wil de gewonde inbreker Anthony niet langer verzorgen, maar wordt afgedreigd. Peter steigert wanneer hij verneemt dat Véronique de prijzen in de Antwerpse Foodbar drastisch heeft verlaagd. Trudy en Bart hebben hun eerste sessie bij relatietherapeute Natasha. Rita spreekt klare taal met Danny. Dirk wordt door de politie opgepakt op verdenking van inbraak.