Zjef heeft spijt van zijn uitval tegen Mieke en probeert het goed te maken. Véronique wil Cédric naar België halen, maar rekent daarvoor op de hulp van Marie-Rose. Benny mag Peter helpen tijdens een fotoshoot met lingeriemodellen. Rita wil Danny niet verliezen als vriend, maar vreest dat hij haar de rug zal toekeren. Dirk geraakt hopeloos in de knoei bij het internetbankieren. Mathias wil niet dat de burgerwacht zich bewapent en gaat in tegen Didier.