Evy maakt van Lobkes afwezigheid gebruik om met Pierrot over hun gevoelens te praten. Linda treft tijdens haar nachtdienst een ravage aan in de serviceflat van Remi en Geraldine. Bart en Bert zijn het met elkaar eens dat een fusie met Ming een goede zaak is voor Van den Bossche Electronics, maar Peter blijft het been stijf houden.