Peter ontwaakt met een gigantische kater in zijn Londense hotelkamer. Er valt met Jan geen land te bezeilen sinds hij naar Oostende is geweest. Brenda wordt op haar plaats gezet door Bert. Mario en Veronique lopen in Toscane de weduwe van modekoning Alberto Gallo tegen het lijf. Maarten voelt zich verwaarloosd door zijn vriendin. In het buurthuis gaat de dag van de armoede niet onopgemerkt voorbij.