Trudy laat in het ziekenhuis de tumor verwijderen. Peter maakt zich grote zorgen en telt de minuten af tot de operatie achter de rug is. Jan overweegt om met Rob mee te reizen naar Zwitserland. Bert wil van Bart weten of hij een beslissing genomen heeft over de leiding van de chartermaatschappij. Els neemt een beslissing over de job in het opvanghuis.