Voor Véronique en Rudi breekt de grote dag aan: vandaag presenteren ze hun concept aan de jury van de stad. Evy is nog altijd op zoek naar een eigen stekje. Die zoektocht verloopt echter allesbehalve vlot. Louise maakt iedereen gek met haar spelletjes. Trudy ontdekt bovendien dat haar dochter een vriendje heeft. Dirk en Nathalie hebben een aanvaring.