Trudy heeft er alle begrip voor dat Mario een scheve schaats heeft gereden en ze neemt het voor hem op. Isabelle weet niet meer of ze wel met Rob wil trouwen. Bert laat Mario verstaan dat de spelletjes moeten stoppen.