Noa geeft haar ontslag bij Van den Bossche Electronics om mee te kunnen naar Amerika. Jan is het beu om naar het werk te fietsen en hij wil vandaag nog een nieuwe wagen kopen. Hanneke en haar gothic-vriendinnen worden door de schooldirectrice betrapt. Isabelle bekent aan Gaston dat ze twijfels heeft over haar huwelijk met Rob. Maarten probeert de ruzie met Bjorn bij te leggen.