Brenda belooft Bart meer tijd te zullen maken voor hun gezin. Ellen legt een nieuwe verklaring af bij commissaris De Vos en hoofdinspecteur Bosman.