De mysterieuze toestanden in het appartement van Jan en Linda worden eindelijk opgehelderd. Guy mag van de rechter terug aan de slag gaan in het ziekenhuis, maar hij wordt niet met open armen ontvangen. De modeshow van Linea Quaranta heeft zijn effect niet gemist want de bestellingen stromen binnen. Commissaris De Vos en haar assistent Bosman vinden het verdacht dat Andreas zich verzet tegen de verspreiding van een opsporingsbericht.