Hoewel het nu duidelijk is dat Bert het op de familie gemunt heeft, vindt Faroud dat ze Joris niet uit het oog mogen verliezen. Hij drukt Zjef op het hart dat hij misschien een handlanger van Bert kan zijn. Brigitte spreekt duidelijk haar ongenoegen uit over de terugkeer van Stefanie naar Wolff & Bos en beseft niet dat ze meeluistert. Hanne maakt zich zorgen om de dreiging van Bert en wil liever in de brouwerij blijven met kerstmis. Jan heeft de familie uitgenodigd en Faroud is ook van de partij, vooral om Joris in het oog te houden. Hij slaagt erin om een foto te maken van zijn identiteitskaart voor verder onderzoek, maar Joris is ook op zijn hoede. Brahim en Jamila leggen het idee op tafel om met de hele familie op reis te gaan tijdens de grote vakantie, maar het is al snel duidelijk dat er onenigheid is over de bestemming. Veronique heeft Linus uitgenodigd voor een gezellige avond, maar ze moet toegeven dat ze nog niet klaar is voor de volgende stap en wil liever geen relatie.