Na het auto-ongeluk zit Peter in zak en as. Toch wil Bert nog verdergaan en overweegt zijn volgende zet. Een ongemakkelijke ontmoeting tussen Ivano en Nancy zorgt voor spanning.
