Bert wil meer te weten komen over de ex van Nancy en besluit haar appartement te doorzoeken. Zelf ontvangt hij belangrijk nieuws. Ook de afluisterapparatuur in het huis van Peter en Iris werpt zijn vruchten af.
