Brent en Roy achtervolgen Peter en Trudy, ze saboteren hun wagen. De auto wordt onbestuurbaar en ze knallen tegen een boom aan. Er wacht Kobe een enthousiaste ontvangst in het tehuis. Rob trakteert Rita op een weekendje aan zee. Koen denkt eraan de pub te sluiten. Bart trakteert zijn ex-echtgenote Brenda op een etentje in De Lork. Gustaaf nodigt Isabelle uit voor een romantisch ontbijt. Leen en Maarten zorgen voor hun halfbroertje Guido terwijl Jan gaat fitnessen en Linda haar moeder opvangt.