De Van den Bossches vieren Pasen. Trudy verstopt paaseieren, maar haar huisgenoten vinden de grap niet zo geslaagd. Guy en Annemarie vertrekken op reis naar Tanzania, waar ze hun tweede huwelijksreis zullen doorbrengen. Isabelle en Gustaaf zijn eindelijk samen. Rita te gast op een scoutsfuif. Walter hernieuwt zijn geloften en vertelt Anna dat hij naar Afrika vertrekt.