De sociaal assistent komt nu met Pierrot zelf praten. Bart bekent aan Elke dat hij terug een relatie wil met Brenda. Gustaaf zoekt Isabelle terug op. Guy en Annemarie maken reisplannen. Veronique heeft een afspraak bij de gynaecoloog. Roxanne keert met tegenzin terug naar het opvangtehuis.