Jan gaat joggen op een naaktstrand en wordt opgepakt voor voyeurisme. Trudy vertelt Peter over het voorstel van Roy. Hij schakelt Lits in die hem onmiddellijk wil gaan inrekenen. Trudy stelt een list voor, maar die mislukt zodat Roy kan ontsnappen. Els en Heidi zijn aangekomen in Amsterdam en maken kennis met Gino en Roberto. Kobe doet zijn verhaal aan Walter. Het vliegtuig dat Guy moest nemen vanuit Houston, Texas werd gekaapt en is neergestort in zee.