De taxichauffeur bekent Christel en Xavier dat hij voor Truyman werkt. Pierrot mag van Marc niet naar huis tijdens het weekend. Walter stelt Kobe voor als nieuwe hulp aan Mieke. Bert zit nog altijd zonder nieuws over Tinne en Yu-Lin en raakt stilaan buiten zinnen. Tine wordt op een hotel gesitueerd.