De ouders van René kunnen onmogelijk naar Cyprus komen, want zijn moeder heeft haar voet gebroken. Xavier doet grote bestellingen in naam van VDB en vervalst de loonuitkeringen. Trudy en Gustaaf, de vader van Heidi, komen goed overeen. Annemarie vertelt Mieke dat Marc een medisch congres plant als huwelijksreis.