Marc neemt een enthousiaste Maarten mee naar een psychiatrische instelling. Rita moet een biopsie laten uitvoeren om zeker te weten of ze kanker heeft. Carine is terminaal.