Peter en Trudy zijn terug van Frankrijk. Guy en Monique genieten nog steeds samen van hun huwelijk. Maarten nodigt Bert uit en Leen vraagt Joeri om te komen. Georges ontdekt wie Christel echt is. Stevie wacht Christel op in haar kamer. Lits en Janssens ontdekken dat Stevie en Christel in het louche hotel van Georges zijn maar ze zijn kunnen ontsnappen.