Jan wil onderhandelen met Robert Pessemier. Bart en Brenda zijn opgelucht nu de spanning tussen hen is opgeklaard. Sarah verschijnt voor een commissie van psychiaters. Jan bezorgt Linda een leuke verrassing.