Trudy vertelt het hele verhaal aan Peter en Veronique en is bang van Sarah. De zaken gaan slecht bij de Borger en Co en Thomas wil gaan onderhandelen bij Jo. Bart heeft besloten om naar de politie te gaan om klacht in te gaan dienen tegen Christel. Anna is nog steeds trots op Jo dat hij het bedrijf van haar zoon goed bestuurd. Maarten zou graag een GSM hebben. Anna en Albert krijgen een schatter op bezoek. Het appartement van Jan staat vol dozen met schoonmaakproducten. Albertine gaat langs bij Pierrot en hij leert haar met de computer werken. Christel moet meekomen naar het politiebureau.