Rob heeft een stuk van de nacht op het politiekantoor doorgebracht na de steekpartij aan de dancing. Rita vreest dat hij zichzelf weer in de problemen zal brengen. Trudy is wel enthousiast over de gebeurtenis en voor haar is het allemaal een spannende scène uit een maffiafilm. Leentje is het beu om behandeld te worden als een ziek kind. Wanneer Nele aan de deur staat, wil ze haar mama eerst niet onder ogen komen en probeert Linda haar terug buiten te werken. Nele weigert en wil haar dochter zien. Jan is in alle staten en zet Nele eigenhandig aan de deur en dreigt er zelfs mee de politie te bellen. Het nachtje doorzakken met Trudy heeft een inspirerend effect op Rob. Hij besluit te solliciteren als buitenwipper bij de dancing waar ze gisteren waren en krijgt de job. Rita vindt het helemaal geen goed idee en denkt aan de gevaren die erbij horen. In Mexico wil Guy van Antonio weten wat hij voor Monique voelt.