Tsubasa, Wakabayashi, Hyuga und Misaki werden ins japanische Nationalteam berufen, um ein Trainingsmatch gegen Holland zu bestreiten. Eine große Ehre für die jungen Spieler! Sie müssen aber bald erfahren, dass die Holländer mit der Auswahl der japanischen Spieler überhaupt nicht zufrieden sind...
Tsubasa, Genzo, Hyuga and Taro are invited to join the Japanese national team.
Il Giappone deve affrontare l'Olanda in un match amichevole. I tulipani però snobbano la sfida e mandano la riserve. Il coach del Giappone, indispettito, si reca in Europa per convincere gli olandesi ad onorare l'incontro.
