Die Italiener sagen das geplante Test-Match gegen Japans Team ab, nachdem sie gesehen haben, wie sie gegen den FC Giersbach haushoch verloren haben. Das nimmt Tsubasa persönlich und beweist den Italienern in einem Trainingsspiel, was er drauf hat. Alle sind beeindruckt und Tsubasa steht fortan als gesetzte Nummer 10 bei den Japanern auf dem Feld.
In the wake of Gurenbald's shocking loss, Italy cancels its game against Japan
Dopo l'umiliante sconfitta con il Grunwald, la Nazionale giovanile nipponica dovrà affrontare il Roteburg Monaco. Ormai i giapponesi vengono ritenuti degli avversari modesti, ma il ritorno in campo di Holly cambiera' ogni cosa.
