Das nationale Finale zwischen Meiwa und Nankatsu steht vor der Tür. Wakabayashi kehrt zu den Nankatsu-Kickern zurück, was die Stimmung im Team natürlich stark verbessert. Die Mannschaft von Meiwa hat einen neuen Torhüter. Er heißt Ken Wakashimazu und benutzt Karateeinlagen, um sein Tor zu verteidigen. Keine leichte Aufgabe für die Jungs um Tsubasa. Das Spiel muss in der Verlängerung entschieden werden …
In a play for the boys' national championship, Nankatsu takes on team Meiwa in a fierce show of skill and discipline.
La finale sarà tra la New Team e la Muppet. Benji torna finalmente in campo dopo l'infortunio ma anche la Muppet ha un nuovo fortissimo portiere: il funambolico Ed Warner.
