Milos arrives at Marko & Blanki's to inquire after Riki and apologize for how he treated her. Riki faces a firing squad. The German's start leaving Italy and Didi finds a better job. Riki reads in the paper that Milos is dead and collapses. Liberation comes and Riki leaves the farm to be with Blanki. When she arrives Blanki tells her about the rest of the family.
Miloš dolazi kod Marka i Blanki da pita za Riki. Izvinjava se za način na koji se ophodio prema njoj. Nemci počinju da izlaze iz Italije i Didi pronalazi bolji posao. Riki u novinama čita da je Miloš poginuo i pada u nesvest. Zemlja je oslobođena i Riki napušta farmu da bi bila sa Blanki.
